Libro. ¡AL GALOPE! - Un libro de scanimation

¡Fantástico! ¡Qué delicia: Galope! en español. Para los millones de niños hispanos en los Estados Unidos (el español es el idioma principal en el hogar para 34 millones de estadounidenses) y para los millones de niños más cuyos padres desean que aprendan español como segundo idioma, llega el número 1 del New York Times. best seller, traducido como ¡Al Galope!

Con ¡Al Galope !, Galope! se une a otros autores infantiles clásicos y libros como Dr. Seuss (Huevos verdes con jamón), Maurice Sendak (Donde viven los monstruos), Margaret Wise Brown (Buenas noches, luna), H.A. Rey (Jorge el Curioso), y Judith Viorst (Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso). ¡Al Galope! captura la diversión visual pura y universal de ver cómo los animales cobran vida, con el texto más enérgico y cantado:

¿Puedes galopar como un caballo? ¡Cloc-cloc-cloc! ¿Puedes correr como un perro? ¡Guau-guau-guau!

Ya sea que hablen español con fluidez o quieran aprenderlo, a los niños les encantará escuchar y repetir las palabras mientras los animales nadan, vuelan, saltan, balancean, galopan y revolotean a través de la página.

¡Fantastico! What a treat: Gallop! in Spanish. For the millions of Hispanic children in the United States (Spanish is the primary language at home for 34 million Americans), and for the millions more children whose parents would like them to learn Spanish as a second language, comes the #1 New York Times bestseller, translated as ¡Al Galope! 

With ¡Al Galope!, Gallop! joins other classic children's authors and books such as Dr. Seuss (Huevos verdes con jamón), Maurice Sendak (Donde viven los monstruos), Margaret Wise Brown (Buenas noches, luna), H.A. Rey (Jorge el Curioso), and Judith Viorst (Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso). ¡Al Galope! captures the pure, universal visual fun of watching animals come to life, with the most energetic, sing-song text:

¿Puedes galopar como un caballo? ¡Cloc-cloc-cloc!¿Puedes correr como un perro? ¡Guau-guau-guau!

Whether they speak Spanish fluently or are wanting to learn it, kids will love hearing and repeating the words as the animals swim, fly, leap, swing, gallop, and flutter across the page.